Rok: 2013
Séria: 4
Epizóda: 7
Bouřka má ničivé následky. Polnosti Arne Kokholma jsou zničené a on musí prodat statek. Ničivé následky to přináší i paní Andersenové, která ručila u banky svým hotelem a nyní ho musí prodat. Banka chce peníze v šibeničním termínu a vůbec není jisté, zda hotel nepropadne kupci z hotelu Vyhlídka. Možná by se ale mohl objevit překvapivý zachránce.