Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Průzkumník National Geographic Bertie Gregory se znovu vydává mezi včely medonosné, které se před zimou snaží co nejrychleji obnovit své společenství. Včely čelí výzvám i na dalších místech planety. Ať už jde o samečky australské pelonosky bojující o samičku, nebo včely medonosné, které likviduje virová nákaza přenášená parazitickými roztoči. Společně s…