Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 3
Primář chirurgie Richard Weber se vrací do práce, Burke si tedy svého „šéfování“ užil sotva týden. Oznamuje všem, že přemlouvá doktorku Shepherdovou, aby zůstala a věnovala se dětské chirurgii. Na operaci nebezpečného nádoru čeká pan Gaston a mladá dívka má podstoupit riskantní zákrok, aby jí lékaři pomohli od patologického červenání. Pak je ale přivezena…