Rok: 2013
Séria: 7
Epizóda: 6
Léto se opět chýlí ke konci, tentokrát má závěr prázdnin i velmi hořkou pachuť. Amanda odmítla Uweho návrhy, což důstojník nebere dobře a hotelové hosty čeká velmi nemilé překvapení. Leslie ruší své zasnoubení, jak ale bude reagovat Nana, která má také své závazky?