Rok: 2023
Séria: 2
Epizóda: 4
Po zjištění Edisonovy pravé identity se tým chystá na prominentní galavečer, kde se má objevit jejich cíl. Ale jak napětí mezi Masonem a Nadiou vrcholí a nepřátelé se blíží, hrozí, že nečekané rozhodnutí zničí celou misi.