Rok: 2024
Séria: 1
Epizóda: 3
Sestry začínají studovat zpěv, ale nové prostředí je plné rivality. Karolina se učí číst a psát a postupně odhaluje temnou minulost své matky i důvod, proč vždy upřednostňovala Antonii.