Rok: 2023
Séria: 2
Epizóda: 3
Alex nastoupí po zproštění viny na novou pozici. Simon a Luz se pouští do vlastního pátrání. Jaak se nechá Nevěrnými přesvědčit ke spolupráci.