Rok: 2002
Séria: 8
Epizóda: 1
Horatio a jeho tým najdou Erika v bažinách ve velmi vážném stavu. I po převozu do nemocnice zůstává v bezvědomí. Horatio si vybavuje okolnosti, kdy se po svém převelení z New Yorku do Miami poprvé setkal s Erikem u případu mrtvé, zastřelené ženy.