Rok: 2023
Séria: 2
Epizóda: 5
Milly se s Hannou vrací do Arkádie, ale i bez čipu jsou ve městě rychle odhaleny. Marco zjišťuje, že mezi Nevěrné pronikl nebezpečný špeh z Hledí.