Rok: 2002
Séria: 8
Epizóda: 2
Přímo do budovy CSI vtrhne útočník a v balistické laboratoři se zabarikáduje s několika zaměstnanci, které vezme jako rukojmí. Pachateli se však podaří z laboratoře utéct a ztratit se. Horatio při zjišťování jeho identity narazí na skutečnosti, které nijak nenaznačují, že by šlo o kriminálníka.