Rok: 2013
Séria: 10
Epizóda: 9
Další léto končí a spolu s ním i prázdninové příběhy jeho hostů i personálu. Amanda vykročila vstříc nejisté budoucnosti, někdo možná konečně našel lásku a jiný pochopení. Slunce zapadá a šumění moře uzavírá i jeden z nejsledovanějších dánských romantických seriálů minulých let.