Rok: 2025
Séria: 2
Epizóda: 8
Jack je na dně, ale Kate po něm chce, aby konečně zabral. Vztah Dannyho s Claudem prochází zatěžkávací zkouškou.