Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 3
Po víc než deseti letech se případ díky novým pohledům i vědeckým metodám posouvá. Zdá se, že André s Alexem se nakonec dočkají spravedlnosti, ale příběh ještě nekončí.