Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 1
Smrt Sue Florekové, milované mateřské postavy, přivádí Percy Fraserovou zpět do Barry's Bay, na místo, které ji pronásleduje celých deset let. Zatímco čelí všem lidem a tajemstvím, před kterými kdysi utekla, přemýšlí, jestli byl dobrý nápad se vracet. Uctění Sueiny památky a střetnutí se Samem Florekem, její životní láskou, vyvolává krásné vzpomínky na…