Rok: 2024
Séria: 2
Epizóda: 7
Národ ohně drží město v kleštích a parta teď potřebuje znovu spojit síly, aby Ba Sing Se zachránila. Zuko si ale musí vybrat, na čí stranu se postaví.