Rok: 2002
Séria: 8
Epizóda: 17
Při poruše výtahu byla na jeho střeše objevena mrtvola mladé recepční. Vrah jí rozbil hlavu požární sekyrou. Policisté zjistí, že byla kvůli donášení značně neoblíbená, v jejích věcech pak najdou dopis, který vypadá jako smrtelná výhrůžka. Vzápětí se dozvědí, že mrtvá bývala úspěšnou manažerkou, ale poté co propustila několik zaměstnanců, jedna…