Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 4
Městečko sužuje nákaza a léků je nedostatek. Ingallsovi čelí zatím největšímu nebezpečí.