Rok: 2014
Séria: 10
Epizóda: 9
Jenom déšť, kouřící komíny a rachot doků? Kriminální živly na každém kroku? Ivana Jirešová a Martin Písařík se vydají prozkoumat, co je pravdy na pověsti skotské metropole. Zjistí, že na každém kroku číhá vtipný street art nebo výborná hospoda. Ochutnají skotské vejce a polévku Cullen Skink z uzené tresky. Objeví významnou souvislost mezi tamním a naším…