Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 3
Po přestřelce v lese sbalí David klíčový důkaz. Max dál řeší, za jakých okolností zemřel jeho otec, a návštěva nemocnice se děsivě zvrtne.