Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 5
Jonathan jednoho večera překvapí Kitty a přestěhuje se do domu její matky. Nora si vyrazí s truhlářem Davidem Mortonem a Kevin konečně pozve svého přítele Scottyho na večeři. Kitty stále vede nevyhlášenou válku s Warrenem, která končí v restauraci dvojitou schůzkou Kitty s Jonathanem a Warrena s novou stážistskou v televizi Amber.