Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 14
Svátek sv. Valentýna si každý užívá po svém. Kitty letí se senátorem do San Diega přesvědčovat bohatého sponzora, Justin se pokouší získat zpět Tyler, Kevin se nečekaně znovu setkává se Scottym a Nořino večerní povyražení končí na místní policejní stanici.