Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 1
Jack McLeod nečekaně zemřel. Vedení farmy Drovers Run po něm přebírá jeho dcera Claire. Ve městě daleko od Drovers žije Tess Silvermen, která se snaží vyrovnat se smrtí své matky Ruth, a jenž se náhle dozvídá o smrti svého Jacka McLeoda a tím i o dědictví poloviny farmy Drovers Run. To ji přiměje se po letech vrátit „domů“, odkud jako malé děvče s matkou…