Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 6
Tess přijde z města balík s kávovarem, který touží ve svém staronovém domově ihned vyzkoušet. Jenže staré rozvody elektřiny na Drovers Run nejsou na takový kávovar připraveny, proto vypadne proud. Tess se kvůli tomu pohádá s Claire a natruc z farmy odjede. Jenže cestou narazí na býka, který jí brání v průjezdu. Když se ho pokusí objet, zapadne do bahna. Claire se…