Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 8
Po náročném dni na farmě se ženy z Drovers Run potýkají s osamělostí a sexuální frustrací. Tess hledá rozptýlení v internetovém chatu pod přezdívkou Kumura, zatímco Claire se snaží uklidnit svou klisnu Blaze, která cítí blížící se divoké koně. Napětí na farmě vrcholí, když Tess navrhne tenisový mač s bratry Ryanovými, aby prolomila stereotyp. Meg mezitím…