Rok: 2001
Séria: 2
Epizóda: 10
Claire, která je v hluboké depresi po rozchodu s Peterem, se v záchvatu beznaděje pokusí prodat farmu Harrymu Ryanovi a vzdává se svého snu, že bude trénovat koně. Ryan sice nejdřív navrhuje, aby se provdala za Nicka, ale když Claire pohrozí rozparcelováním pozemků, na koupi přistoupí. Meg a Jodi se zoufale snaží dovolat Tess, ale její společník v kavárně před ní…