Rok: 2024
Séria: 3
Epizóda: 6
Konflikt mezi Bellariovými nabírá vražedné rozměry. Horace se sejde s Julesem a chce po něm odpovědi. Rain chce v klubu demonstrovat svoji moc, ale skončí to rvačkou.