Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 6
Když bohatý Adolfo Novak svolá své příbuzné a nejbližší spolupracovníky na oslavu svých 80. narozenin, přípitky a úsměvy skrývají desetiletí tajemství, zrad a spalující touhu po pomstě, která změní dědictví jejich rodiny.