Rok: 2001
Séria: 6
Epizóda: 8
Na Drovers přijíždí další senzacechtivý novinář. Nick se snaží vyrovnat s tím, co se mu stalo. Pomáhá svému zaměstnavateli v Argentině s přípravou projektu, na kterém před nehodou pracoval. Tess se po znamení od Claire rozhoduje o své budoucnosti. A Robovo utajení je prozrazeno...