Rok: 2004
Séria: 7
Epizóda: 9
Po požáru se hasiči ze stanice snaží dát zase dohromady. Nováčci v jejich řadách si pak vyslechnou povědomý proslov a seznámí se s novým šéfem.