Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 8
Mina hodí spojence za hlavu a pomstí svoje nejbližší. Louis si musí kvůli zdravotním trablům v rodině promluvit s Tristanem o tajemstvích klanu Süeových.