Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Inez odhaluje bolestné tajemství a Marina rozjíždí svoji hru. Kim se pouští po nebezpečné stopě a Lima s Raquel najdou novou svědkyni, která případ ještě víc zamotá.