Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Začne se projevovat Cathyina temná stránka. Mezi bratry vznikají rozpory, které vedou ke konfliktům.