Rok: 2024
Séria: 2
Epizóda: 1
Pár měsíců po případu Fajardové se Antonia stále zajímá o Whita a Sandru, zatímco Jon touží po lásce. V Marbelle se někdo pokusí zabít Lolu, manželku Yuriho, pokladníka mafiánského bosse Orlova. Mentor pošle Antonii a Jona, aby ji našli dřív než Orlov. Na místě zjistí, že Yuri byl zavražděn a detektivové Romerová a Belgrano jim ukážou znepokojivé stopy.…