Rok: 2015
Séria: 9
Epizóda: 1
Valentin Poncet, vzorný hasič s pozoruhodnou minulostí, je nalezen mrtvý za podezřelých okolností. Valentinova tajemná snoubenka, nebezpečný pyroman, který se neustále motá kolem hasičské jednotky, a zvláštní napětí v hasičské zbrojnici, to vše vyvolává řadu otázek, které pomalu rozplétají tragický rodinný příběh s hluboce pohřbeným tajemstvím.