Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 3
Masakr v restauraci je špatný pro všechny strany. Amelia je zahnána do kouta, Jaime dostane varování, aby nezůstával v Mexiku, a Tomás bojuje o svoje místo v práci.