Rok: 2026
Séria: 2
Epizóda: 2
Udeří vedra a Safíři se musí postarat o mláďata pásovců. Na povrch vyplují silné emoce a tihle citliví tvorové se okamžitě splaší.