Rok: 2023
Séria: 4
Epizóda: 2
Po šokujícím selhání bezpečnostních sil se vláda ocitne v krizi a Hal se ujme nových povinností. Trowbridge rozjede intenzivní pátrání a Kate řeší, co bude dál.