Rok: 2023
Séria: 4
Epizóda: 3
Kvůli zádrhelu s rozpočtem může vyjednávání ztroskotat a Spojené státy by to vyšlo pěkně draho. Stuart s Eidrou řeší, co s nimi bude dál.