Rok: 2023
Séria: 4
Epizóda: 4
Hal vyrukuje s novinkou, která ohrozí vztahy Velké Británie se spojenci. Tlak na Kate, aby jakýmkoli způsobem minimalizovala škody, se nepříjemně stupňuje.