Rok: 2022
Séria: 2
Epizóda: 1
Na opačných koncích Night City se rozjíždí příběhy bývalého edgerunnera, který upadá do kyberpsychózy, a osamělého mladíka s pohnutou minulostí.