Rok: 2022
Séria: 2
Epizóda: 9
Omi a D se beze stopy vypaří a Kiril se zmocní Talie. Kjóko posune program Capricorn o pořádný kus dál, jeho výsledky jsou ale děsivé.