Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 4
Gen se setká s Okamotovou partou a přijme umělecké jméno Taku Tanaka. Navíc zjistí, že jeho odcizená dcera pracuje v tematické kavárně, a začne tam chodit.