Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 1
Duncan, téměř technologický titan, musí dokázat, že on i jeho firma jsou financovatelní. JoAnne poskytuje terapii s výhodami. Orson přilétá z Baltimoru. Večírek pro dr. Webba skončí vloupáním.