Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
JoAnne se svíjí v Duncanově objetí. Tisk je na stopě skandálu. Bardolph je na nohou. Orsonovi někdo, ukradl srdce. Garyho Pippin je… to se ani nedá vyslovit.