Rok: 2014
Séria: 1
Epizóda: 6
Vraždy číhají i na pobřeží. Pařížský komisař s prořízlou pusou a alergií na mořské plochy je převelen do Bretaně, jejíž krásy zatím neumí docenit.