Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 14
Parta se musí rozhodnout, kdo bude pracovat na silvestra. Na sváteční směně řeší Tommy milostné trable a Julia dělá, co může, aby konečně dostala pusu.