Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Carla s Helene rozhodí děsivý nález. Romantický oběd ve Stockholmu jim pokazí trapné setkání a Scarlett začne Adama podezřívat.