Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Rodina Clayových dělá všechno pro to, aby Cassiusovi, jehož čeká první profesionální zápas, zajistila budoucnost. Maminka je zdrcena tím, že se Cash s chlapci rozhodují bez ní, a v rodině tak vznikne roztržka ohrožující jejich plány. Zápas se blíží, rodina proto musí své spory odložit a zaměřit se na Cassiuse.