Rok: 2025
Séria: 1
Epizóda: 5
Ditte přijímá poslední úkol pro dánskou zpravodajskou službu. V její mysli je však stále větší misí převzetí samosprávy nájemníků, což vyžaduje odolnost, sílu a všechny její schopnosti. Zároveň se nečekaně střetává s organizovaným zločinem na Islandu a čelí zdatnému protivníkovi.