Rok: 2026
Séria: 1
Epizóda: 2
Přehlédnutá drobnost ohrozí tým. Závod o to, kdo dřív najde Serge, postaví Paula a Jacka proti sobě.